«Fui a la tienda, pagué con un billete de 50 y me regresaron pura morralla» , «mira este monedero que me compré para echar toda mi morralla«. En México usamos esta expresión para referirnos a las monedas fraccionarias de todas las denominaciones que suele ser dinero suelto y en distintas ocasiones pueden sumar una cantidad importante de dinero.
Esta palabra suele ser muy común en el país, incluso supermercados han hecho campañas publicitarias con esta expresión, dando a entender que sus precios son tan bajos que se pueden adquirir productos con el dinero suelto que se encuentra en lo abrigos olvidados, la mesita de noche o en la alcancía del cochinito.
Podría interesarte: ¡Chale!:Conoce el origen y significado de esta expresión
Le iba dar propina de la morralla qué tengo en el carro al del carwash, pero vi que el vi que el solo la agarro, que buen servicio ⭐⭐⭐⭐⭐
— Mr. Brightside (@brandonvillaa) May 8, 2021
Origen y significado de Morralla
El origen de esta palabra proviene de la Revolución Mexicana, cuando la situación política y sociocultural era bastante difícil, por lo que los atracos y asaltos estaban a la orden del día. En esos entonces era muy común que los campesinos y la gente de las clases populares usaran un morral – especie de bolsa de tela, lana o fibras- para transportar sus pertenencias.
Debido a ello eran presa fácil de los delincuentes, por lo que idearon el fabricar un morral muy pequeño en el cual podrían guardar su dinero – que en su mayoría eran monedas- de una forma más discreta y segura.
Dicho morral iba oculto debajo de la ropa y muy pegado a la axila, gracias a que el brazo ejercía presión se evitaba que las monedas tintinearan al caminar y así se podían pasar desapercibidos por asaltantes. De ahí que surgió la palabra morralla y que es una deformación de morral y que se refiere a las monedas que se depositaban en ese pequeño morral escondido.
Igual acá, pero la morralla es el cambio, todas las moneditas que te sobran. Estaba todo intenso diciendo algo sobre poder comprar no sé qué con la morralla y sale con la mojarra 😂😂
— stephanie (@squidisputsch) May 11, 2021